0 0 A barn swallows nest locale of choice is a ledge or beam inside a barn or other human-built structure. tags: animalsbackyardbirdbirdscallsdailyEducation NatureWatch